跳到主要內容區塊

崑劇《梁祝》北京國家大劇院演出回顧

  • 文:國光劇團 彙編
  • 圖:國光劇團
  • 點擊數:4403
崑劇《梁祝》演出照片
簡介

本團新編崑劇《梁山伯與祝英台》由中研院院士曾永義編劇,李小平導演,一等小生溫宇航與北方崑曲劇院名旦魏春榮主演, 104年11月13、14日於北京國家大劇院演出,與北方崑曲劇院共同合作,演出前於北京海客俱樂部、鼎石學校、國家大劇院、暄桐教室等地辦理講座,將台灣戲曲藝術理念深入介紹給大陸年輕學子及戲曲觀眾,引領知識層人群回歸傳統文化,不僅帶動宣傳與票房,更進一步深耕大陸知識青年,兩場演出皆告滿座,結束後引起熱烈迴響。茲擷錄大陸編劇名家何冀平先生文章及微博觀眾意見評論如后。

雙城記:人生第一場崑


何冀平(摘錄自2015年11月20日香港文匯報)


    這一齣新編崑曲的編劇是台灣學者曾永義先生,曾先生是台灣中央研究院院士及有眾多名銜,除了做學問研究戲曲,他還寫過許多京昆劇本。曾先生把寫戲作為學問來對待,他先從一千多年前東晉開始尋找梁祝故事的起源,直至中唐、晚唐、宋徽宗,把人物、故事、殉情、同塚、化蝶、都找到了出處。如「化蝶」就見於《搜神記.韓憑夫婦》,一對戀人被宋康王拆散幽怨而死,死後化為相思樹、鴛鴦鳥的淒楚哀艷故事。梁祝在數百年的流傳中,一點點豐富起來。梁祝與其他愛情故事相比,最可愛之處是祝英台女扮男裝赴杭州求學,與梁山伯一段兩情相悅歡愉無猜的精神戀愛。徐克導演的《梁祝》(楊采妮、吳奇隆出演)將兩人在學舍中,同習同宿的戲拍得趣致生情,聰明調皮的祝英台耍弄憨厚真摯的梁兄,建立起不同一般的深厚情誼,有此鋪設,最後的死別化蝶才使觀者無不動容。新編梁祝由「國光藝術總監」名編劇王安祈加添「癡夢乍醒」一折,是其他版「梁祝」沒有的,描述祝英台被逼婚前,夢與梁兄成婚,兩人完成愛情於夢境,燕爾之時傳來梁山伯死訊,這一現一滅,一生一死,一歡一悲,一紅一白把劇情推至高潮。


    導演是台灣著名戲曲鬼才導演,被曾先生譽為有「超人洞燭之力」的李小平,舞台簡潔乾淨,他說要把舞台留給演員。英台逼嫁一折,紅色的喜帳是京劇的典型佈景,妙在一翻,背面已是白幡,把喜中喻悲體現得十分貼切,確是高手。演員是台灣的小生溫宇航和北昆的旦角魏春榮,一個溫文爾雅,一個靚麗甜美,天作之合。此劇二零零四年在台北首演,十九天前已預售一空,次年到上海、杭州,杭州那一場,謝幕時上千觀眾起立鼓掌數分之久。這次的北京之行籌劃了三年,又一次征服京城觀眾。此劇宣傳詞是「帶你去看人生第一場崑曲」,這一看,就愛上了,直至一生。


 


-------------------------------------------------------------


微博觀眾意見評論擷選


@醉歸遲


 崑曲《梁祝》從相識、相知到相戀、從扯散、婚夢到化蝶,愛情的甜美與悲傷渲染台上,尤是新作癡夢乍醒一折,緣何風過處,恍惚夢中煙確是動人淚流。


@金子


梁祝佳話千古絕唱,崑曲雅韵唯美繞梁,昨晚國家大劇院與閨蜜共賞台灣國光劇團和得意典藏傾力奉獻的新編崑劇《梁祝》,北崑當家花旦魏春榮的祝英台扮相俊美,唱腔婉轉深情,台灣第一小生溫宇航溫厚儒雅,功底紮實。丑角馬文才扮演者是台灣國光的陳清河,風趣幽默十分添彩,縱觀劇情編排構思獨特,舞台設計蝴蝶展翅,視覺效果賞心悅目,給人以美好的藝術享受,令我們回味無窮。


@孫小優醬


說起還有什麼事能讓我如此投入,我想只能是崑曲了,昨天又奔赴了魏春榮老師的《梁祝》從聽覺都是一場無與倫比的盛宴。起初還擔心化蝶如何演繹,沒想到白紅雙面蝴蝶圖造就的窗布,讓人眼前一亮。情到深處我真的哭出來了,花園最後一聚太感傷,無論是杜麗娘還是祝英台都非你莫屬。


@琴心閒鶴


今晚第一次在國家大劇院欣賞了全本崑曲《梁祝》,這部兩岸共同打造的新編崑曲,在服裝道具舞美方面下足了工夫,主角是來自北崑的台柱子,唱念做打完美至極,崑曲就是有足夠的魅力讓你甘心做傻子在台下痴痴地看,看才子佳人的愛恨情仇悲歡離合,在亦悲亦喜、亦笑亦淚裡品味人生如戲,戲如人生。


@芷寧棕桐


家喻戶曉的淒美愛情故事,結合崑曲唱腔的婉轉悱惻,唱詞的雋永動人,舞台色彩的清雅悅目,令這齣由魏春榮和溫宇航這對老同學主演的《梁山伯與祝英台》非常好看。魏姐的率真深情與溫生的淳拙溫厚配合得相得益彰,較之今之看戲落淚,年輕時對梁祝的故事反而淡薄得緊,許是而今更懂得至真至情的難能可貴吧!


@山桃桃


彩蝶雙飛絕古今台灣國光劇團的新編崑曲《梁祝》在國家大劇院華麗上演!!很喜歡台灣曾永義先生的編劇作品,加上舞美、服裝的精心設計和唯美……整晚都好享受!製作方面也好用心,完全抓住了觀眾的梁祝情結和一顆蝴蝶心”……祝賀演出成功!!


@無名


崑曲《梁祝》美輪美奐,婉轉纏綿,主角們自是情感真摯技藝精湛,龍套們也兢兢業業可敬可愛,山伯與英台戴鳳釵的小小插曲也讓人忍不住會心一笑,現場版的演出和影視作品不同,更讓人身歷其境參與其中,最後導演大叔儒雅出場,手都拍痛了……


@jack


【唯美精彩絕倫,第一絕不虛傳】,昨天晚上,台灣國光劇團新編唯美崑曲《梁祝》在國家大劇院成功上演第二場,魏春榮老師、溫宇航老師精湛的表演,美輪美奐的詞曲,令人驚嘆的舞台效果,還有就是對中國這齣淒美愛情故事的重新解釋,這一切都深深地留在我的腦海,成為一段美好的記憶!開演前,導演李小平先生、得意典藏李翰瑩董事長、李作群副董事長、張爾澤總經理、國光劇團團長張育華博士都親自在進門口迎接到來的觀眾,敬業之心令人欽佩!


@文化人


人生的第一場崑曲,完美落幕。1800張票銷售一空,創國家大劇院戲曲場的記錄,兩岸名家聯袂奉獻的是精緻無比的演出,魏春榮老師嬌俏而豐富的表情,婉轉的唱腔讓人嘆服,溫宇航老師更是將山伯刻畫的惟妙惟肖,喜歡改編後的梁祝,增加的痴夢乍醒,滿足了對於這場愛情悲劇的遺憾。有趣的是在這場正劇中馬文才的出現,增加了歡樂的氣氛,也有觀眾嘀咕:這馬文才也不錯嘛!……


@牛牛


昨晚的崑曲《梁祝》特別唯美,不是人生第一場卻是最美的一場,看到痴夢乍醒一時風過處,恍惚夢中煙已然落淚,新編有新意更待傳承,唯有美才會永恆,非常感謝台灣國光劇團的用心,有機會一定再看。


@candy蔡麗


人生第一場崑曲,是唯美的梁祝,我們老祖宗600年前創造藝術,一點都沒有過時,結尾時反而看到熱淚盈眶,感恩台灣國光劇團帶來這麼美的曲目,有機會做你們的志願者也非常榮幸! 鳴謝滿座的牌匾是對你們的認可,經久不息的掌聲是對你們的由衷贊許!另外,最愛棒棒的李小平導演,所以一定拉著他合影留念。