跳到主要內容區塊

一點幽歡三人同——在「兩盞燈」之後

  • 日期:2005-07-01



標題:作者趙雪君 《三個人兒兩盞燈》編劇

時間:2006/07/01



 



--------------------------------------------------------------------------------





  《三個人兒兩盞燈》結局有許多觀眾回應,謝謝大家鼓勵。結局處理曖昧,除了避免驚嚇觀眾,也意圖提供想像空間。演出前我們有過幾種想法:按照女同性戀心理「廣芝出宮,將玉笛歸還雙月,獨自離去」、安祈老師師丈提供「廣芝出宮,玉笛中暗藏神秘殺人針,上演情殺」。



  再三討論之後決定維持原來設定,廣芝文梁各持一盞燈,雙月偎著兩盞燈,被兩個人愛著、同時也愛著兩個人。為了確定廣芝的去留,我對廣芝做了訪談:



雪君:關於雙月要接你回家的事情,你有什麼想法?

廣芝:我不敢想能和她有重逢的一天,那麼柔弱的雙月,現在居然拉著我的手,說要照顧我、回報我,要跟我一起過日子。

雪君:所以你心裡滿開心的囉?可是你們是奇數耶,要怎麼過日子?

廣芝:我們不能躲在世俗一夫二妻的保護下,平淡的渡過餘生嗎?就像以前在宮裡,我們一起吃飯、聊天,現在我們可以一起上街買菜、養鴨養雞。經過了如同死別的生離,我照顧她、她照顧我、文梁照顧我們、我們也一同照顧他……

雪君:那你會嫉妒嗎?

廣芝:我作夢也想不到會有這一天,感激都來不及了,還說什麼嫉妒?在宮中將近二十年,親眼看見多少的宮女老死宮中,若不是雙月寫詩、若不是陳評、文梁的詩稿被發現,皇上會放我們出宮嗎?出得宮來,看見雙月的剎那,我心中是百感交集。三年了,她還惦記著我,我一無所有了,她卻讓我安心。何況呀,文梁哪比得上我懂雙月的心呢?他真是個老實人(掩嘴竊笑)有時候我跟雙月在講知心話,咬著耳朵嘰嘰喳喳,不讓他聽,他也只是傻楞楞的看著我們,看看我、又看看雙月,笑得都傻了哩。

雪君:你有考慮嫁給文梁嗎?

廣芝:雙月也偷偷問過我,能不能接納文梁?我不知道,現在這樣不是頂好的嗎?或許有一天,我也會嫁給文梁吧。這樣我跟雙月就成了姊妹啦。「今生已過也,相約來世緣」這句話現在聽起來好像是在作夢一樣,這輩子能夠一起過每一天,到老、到死,哪還想得到來世夫妻?雙月說,如果下輩子我是男人,她願意嫁給我,下輩子如果我還是女人,她也願意像現在這樣。畢竟我們都不敢想會有出宮的一天,能夠有個家、有片田。

廣芝:你問完了嗎?換我來問。你不怕這種結局,你們三個人會被罵到死嗎?

雪君:歐。我個人是不怕啦。只要不是當眾指著我罵,我都可以當作沒聽到。不過我怕害到別人。安祈老師好像不怕,導演很man他應該不怕。



經過訪談我瞭解廣芝的想法,為了讓雙月與廣芝都能得到幸福,廣芝接受了雙月的邀約,三個人一同回家。



那文梁的幸福呢?



不要問我,去問雙月與廣芝吧。