標題：國光劇團應邀參加新加坡華族文化節
發佈時間：2004/2/26
【本刊訊】2004年開春，當台灣還籠罩在寒流冷氣團時，國立國光劇團將由團長陳兆虎率領五十人的表演隊伍於二月十九日出發前往充滿陽光的南洋獅城，參加2004年新加坡「華族文化節」，這也是國光劇團第一次至東南亞國家演出。此行應新加坡「牛車水人民劇場基金會」及「新加坡戲曲學院」邀請，將分別於二月廿日演出《穆桂英》、廿一日演出《嘉興府》、《鴛鴦劍》（原名尤三姐）等三齣各具風格的京劇戲碼。其中《穆桂英》乙劇曾經在九十二年六月應邀至莫斯科參加第五屆契可夫國際劇場藝術節演出五場，獲得當地觀眾熱烈迴響，場場爆滿。另兩齣《嘉興府》、《鴛鴦劍》（原名尤三姐）將自新加坡返國後，緊接於三月五日至七日的春季公演為國人獻演；本次演出無論是老戲重溫或新戲出爐，目前在新加坡的票房已是炙手可熱。
邀請國光劇團參加今年第十屆「華族文化節」的主辦單位—牛車水人民劇場基金會及新加坡戲曲學院，前因風聞《穆桂英》在莫斯科的演出盛況，特別希望此劇能夠前往演出，新加坡戲曲學院蔡曙鵬院長等一行，去年十月更特地來台欣賞《王熙鳳—大鬧寧國府》首演，對國光的製作及魏海敏精湛演出深表肯定，原本也希望能邀演此戲，但因製作龐大、人數較多，所以改邀《王熙鳳》姊妹作品《鴛鴦劍》，該劇本係由國光藝術總監王安祈修編，服裝造型承襲《王》劇的設計風格，魏海敏則將從潑辣的王熙鳳搖身變為率直堅毅的尤三姐，其他主演亦是原班人馬，喜愛《王熙鳳》的台灣觀眾一樣可於三月五日的國光春季公演中到台北新舞台欣賞精彩的演出。另一齣《嘉興府》可謂正宗短打群武戲，由優秀武生劉稀榮與青年演員共同主演，呈現國光劇團武藝超群的傲人水準。
新加坡「華族文化節」是一個強調匯集各地方戲曲、華樂、舞蹈、相聲為表演主軸的藝術活動。而「繼承傳統文化，發揚現代精神」是今年第十屆華族文化節的主題。主辦單位特將國立國光劇團的京劇演出，選為該文化節的週末重點節目，希望以現代手法詮釋傳統藝術形式，展現種族、藝術手法以及文化的多元取向，同時藉新加坡在亞洲地區包括台灣、中國大陸、香港、馬來西亞等通行華語國家的樞紐地位，以各種戲曲演出、講座、研討會等形式，展示華人共同的文化風貌和悠久歷史，期能拓展華族傳統文化在國際間的文化視聽。
當地華僑為能讓中華文化在西化的新加坡重生茁壯，籌辦華族文化節動員各界力量，投注相當大的心力。為配合國光劇團演出，特別規劃相關交流活動，包括藝術總監王安祈與南洋理工大學的當代戲曲講座、中學示範推廣以及戲迷簽名會等，相信國光劇團的專業水準，必讓新加坡觀眾看到京劇在台灣發展的輝煌成績與創新活力。